Pourquoi un dictionnaire bilingue dans un labyrinthe est-il le pire des guides ?

Réponse

Parce qu'il traduit 'sortie' dans toutes les langues mais ne sait pas où elle se trouve.

Ironie sur la connaissance théorique versus pratique : savoir dire 'sortie' en plusieurs langues n'aide pas à trouver physiquement la sortie.